Huge discounts for Books/Mobiles etc:

Flipkart.com

Tuesday, October 04, 2005

Each flower tells, that life is a battle field
Each dawn declares, that there will be a day if there's a night...
We should've confidence in life.
We'll achieve our goal one day
Oh heart! Reform...
Whether it is mountain or dew drops... face them!

Our hearts should never lose hope.
You shouldn't get depressed in life.
Tell me, who doesn't have sorrows? Time will erase all your sorrows.
Stones which bear the chisel, become statues in our lives.
The heart which bears sorrows, will savour endless happiness.
All are struggling in life, Why're you shedding tears?
If you work hard to achieve your goal, one day you'll achieve it.


Let us recite the poem of life
Let us measure the sky's height
Let us always keep trying!
Our eyes are full of dreams, and our hearts are full of goals.
There's no one to defeat you. You fight against your life confidently!!


Of human! You sow seeds in your heart, it'll become big trees
Your insults and everything else will become manure!
Can there be any history wihout defeats?
Oh friend! Why're you getting worried?
If you take a clear & good decision, you can achieve the sky!


Each flower tells, that life is a battle field
Each dawn declares, that there will be a day if there's a night...
We should've confidence in life.
We'll achieve our goal one day
Oh heart! Reform...
Whether it is mountain or dew drops... face them!

Translated from the song 'Ovvoru pookkalume...' , in a Tamil movie called 'Autograph'

1 comment:

Anonymous said...

The original song itself is too good, now that that the language barrier is broken it has got meaningful also. Thanks for the post.